【星座火鍋服務語言】火鍋星座學 |語言天賦強的四個星座 |白羊座記憶力強 |

  吃火鍋是一件不科學事情,表現你冒着燙舌頭、辣喉嚨、燻眼睛、頭髮危去朵頤,吃之前摩拳擦掌,吃時七葷八素,吃後嫌棄地聞着自己和同伴身上味道撂話道:”這下可吃傷了,要歇過這陣子來吃了。”但這樣決絕話語和眼神到了第二天不作數了,那些毛肚鴨腸黃喉腰片味道彷彿沾染過你飢腸轆轆小身軀,前一天晚上胡吃海喝烏煙瘴氣圖景彷彿只是夢中情形,清晨醒來,八卦和頭髮餘味惱人之外,你開始餓起來,想着”晚上可以吃一頓啊”。但實際上,你只是自欺欺人地半夜裏沉甸甸胃袋感受、嗝以及第二天體重計上增加一到兩小格通通遣去了失憶後廚集體洗碗而已。

  就算會吃到這麼、、不可自拔,我們着火鍋帶來種種”負能量”,深夜糾集一羣密友吃火鍋,好比闖進特蘭斯瓦尼亞旅店吸血鬼家庭派,或是嗜血法醫替天行道後坐上午夜後一班公車回家,罪惡中帶着不可思議閒適感和家常情調。這種時候,怪力亂神內容自然而然地滑進沸騰鍋中變成下酒食材,想蘸料不行。

  説白羊座總是那個不顧及別人感受點菜者,拿着火鍋單幾筆自己要吃東西勾了個遍,圖,他們有時候忘記了在表面上照顧下每個人需求,直接那張油膩膩紙直接塞了看上去服務員小妹,這樣行為實在太得罪盤算着”魷魚要多點一份嗎大家愛吃啊”和”就算我減肥不吃麪條是不是該那誰點一下”天秤座。能成大器天秤往往此時忍氣吞聲,謀劃好了爭取下半場加菜時扳回一城。但白羊座是孩子氣,鍋開了,菜上齊時候,説八卦説得滔滔不絕而忘了撩東西是他們。他們手腳利索地自己垂涎大張肥牛片放到鍋裏,但一點公司緋聞躁動讓他們轉頭煮熟肉讓了旁邊天蠍座。不知是還是無意,天蠍座總能時機地得到一堆煮得到處涮菜。我們誇獎是,他們大咧咧笑着説,吃得靠直覺。

  金牛座表面上看上去火鍋沒有愛,獅子座表面上看上去火鍋超有愛,但後統計一下,他們吃到總量是差不多。金牛座看着安靜內斂,獅子座看着口若懸河,但那是假象,因為他們倆總是不動聲色地吃到肉。他們開腔問你要不要豆腐或藕片時候,那多半是因為他們前半個肉食樂章悄無聲息地演奏完了,這會兒超值服務來於他們於烹煮食物火候精益求精——既然下了六塊凍豆腐,我只能一次吃兩塊,那不能眼睜睜看着另外四塊滾煮變爛吧,所以,大爺屈尊你們夾菜啊。

  雙子座不是那個有所謂要吃火鍋人,但既然坐下了,吃姿態妙趣橫生,迷人。他/她會像摩羯座那樣,吃火鍋前做好要幹一場準備,地只穿件T恤就出門,會像水瓶座那樣,吃火鍋之前一刻小心洗了頭,或者小心戴着吸味能力超強克什米爾小圓帽來了,雙子座會自己打扮得下食物氣場要高出零點五釐米子,這麼着,他們可以落落大方地評價道:”嗯,今天黃辣丁要上一次新鮮。”確定他們在顧問界不敗之一席。

  如果要評選誰吃火鍋敬業,那是摩羯座和射手座。前者總是兢兢業業地做任何一件事,所以就算是陪別人去吃個夜宵,後發覺自己情不自禁地吃認真,吃起勁,一會兒計劃之內且地自己吃撐了。射手座吃起火鍋是完全陷入了一個自我世界裏,耳邊八卦掠過一兩個、奇怪調料端了三四盤、一起吃人多達十幾個,並且完全怎麼認識,射手座總是這樣狀況下無端吃得high,讓全世界他/她刮目相看。

  所有星座説自己愛吃火鍋,但火鍋作為心中只有雙魚座。火鍋作為一門相聚藝術、陪伴藝術、混搭藝術和藝術,只有雙魚深知箇中。開胃小碟瓜子和花生米開始,盛宴開始了,吃內臟是一種,涮大塊肉是一種,嘗滾熱豆腐是一種,後能來一碗燙蔬菜那一種。多種集於一體,這是雙魚迷戀感覺,更何況,還會冷場!很多雙魚,如果你讓他們開餐廳話,他們嘴上説想開法國館,內心默唸着”是火鍋店吧”。

每個人表達愛方式,接收愛方式,心理學博士 Gary Chapman 理論,「愛之語」(love language)分為五種:肯定話語、送禮物、優質時間、服務行為和肢體接觸,如果愛之語是肯定話語,他可能會用甜言蜜語轟炸表達他愛;如果他愛之語是肢體接觸,那一個擁抱勝過千言萬語。來看看 12 星座主要愛之語是什麼吧!

白羊座獨立和積極,喜歡關注和讚美,不怕追求它想要東西,無論是內心是思想。這個星座喜歡予讚美,喜歡接受讚美。他們喜歡你耳邊聲説甜言蜜語,給予你鼓勵,同時喜歡談論自己,希望得到你肯定。

金牛座感性,伴侶,且生活中事物,無論是禮物是身體上,這不是什麼秘密。金牛座傾向追求品味和風格緻,這可以解釋什麼他們喜歡送禮物或收禮物。

雙子座擁有迷人個性和健談天性,與任何人交談,甜言蜜語是他們專長,如果你肯定話語有創意、可以打入他們內心,雙子座會開心。而雙子並非光説練人,他們會透過行動來表達愛,同時希望對方能這麼做。

巨蟹座在家裡感到安全,因此他們伴侶在家裡時光是巨蟹座理想愛情型態,兩人可以一起在家追劇、一起吃著火鍋或喝著酒聊聊天。他們有時會讓方覺得黏人,但奉獻愛令方感到温暖。

雖然獅子座在人際關係中喜歡浮誇的讚美和恭維,但愛情中他們會讚美迷惑,很少甜言蜜語轟炸所愛人。他們喜歡透過展現來表現自己愛,例如你需要時給予幫助,或者禮物來討你歡心。

有條理、負責任和認處女座傾向於沉迷於微小細節,因此愛情中是伴侶,他們天生渴望所愛人服務。另外,

處女座可能是、並且人瞭解,因為他們。但是,他們知道他們可以信任您並且您達到他們高標準,他們會您敞開心扉。

所有星座中,天秤座其貼心和,願意做任何事情來取悦他們伴侶。而肯定話語和服務行他們表達愛直接方式,天秤雖然有時碎念,但於誇讚你,同時他們會你照顧得服服貼貼。

於天蠍座來説,愛情中質量比什麼,即使你送禮物,見得會讓他們留下深刻印象,因此他們很少這樣做。但是,兩人之間質量感、激情是如此,他們會方式來表達他們愛。

射手座是討厭束縛,如果逼他們説出甜言蜜語或做些行動表達愛,他們反而抗拒。如果你愛上了射手座,習慣他們直率、不拘小節態度,他們表達愛方式,可能突然到你公司送了一個你愛吃甜點,或者性生活中來點創意。

學語言是一門天賦,有人學習外國英語發音張口標準,而有人他們發音是不標準。每個人有自己擅長東西。下面一起看一下,語言天賦強有哪些星座吧?

白羊有着別人沒有超強記憶力,並且他們學習語言本身需要大量詞彙累積。白羊頭腦,是當之無愧擁有天賦語言人。學校,背書時你會發現他們走最前面,他們可能別的成績會,但英語成績是名列前茅。這是他們生俱來天賦,是當之無愧詞彙王,他們記東西快了。

延伸閱讀…

火鍋星座學

【他的愛不一定用説的】12 星座的「愛之語」:巨蟹給你最 …

金牛是一個不服輸性格,並且他們努力,希望成為那一類人。語言上面,他們既有天賦有努力,不會因為自己天賦,而後期去努力,所以他們語言學是。學校他們英語是,很老師喜歡,別人請教。金牛往往一句話聽幾遍會了,英語是發音標準,頭腦。

射手喜歡在輕鬆的氛圍中去學習語言,學校我們會發現會有讀,射手往往會和別人打成一片英語去交流。他們不是學習而學習,而是覺得那樣開心。射手是內而外喜歡語言,興趣使然,喜歡一個東西自身學習是有幫助,他們會壓抑情況下去學習,在輕鬆的氛圍中他們會學得。加上他們語言本身認態度,所以他們語言學得。

「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」,涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」漢字音譯。令人是,涮涮鍋不僅風行世界,而且英文照搬了日文羅馬字shabu-shabu,並以此見錄於大型以上英文詞典。

日本學者石毛直道(Naomichi ISHIGE)研究,追本溯源,日本涮涮鍋脱胎中國火鍋,北京涮羊肉。上個世紀日本侵華,日本人涮羊肉烹調法帶回日本,改良而得如今面貌。

令人歎息是,作為源頭中式火鍋海峽兩岸雖然人氣,世界美食舞台上知名度猶嫌。再者,中式火鍋英文採用了既有字眼hot pot(字面「熱鍋」,本指一道英國燉菜),涮羊肉英文是意譯instant-boiled mutton(字面「速燙羊肉」),語言方面遷英語母語者以求其懂,嫌委屈了自己。

這樣對比讓我想到了拉麵。各種史料表明,日本拉麵源自中國拉麵,然而出於藍而勝於藍,日本拉麵聞名於世,回過頭來攻佔祖籍地飲食市場。相形之下,中國拉麵海外能見度。日本拉麵英文是日文羅馬字ramen,有力,中型以上英文詞典收。而英文詞典未收中國拉麵,漢英詞典則多半意譯hand-pulled noodles(字面「手拉麵條」),即使有人呼籲漢語拼音lamian,未成氣候。

日本另有一火鍋料理「壽喜燒」(すき焼き),歷史,世界美食版圖裡佔有一席之地。壽喜燒英文是照搬日文羅馬字sukiyaki,大型以上詞典收。

延伸閱讀…

語言天賦強的四個星座,白羊座記憶力強,金牛座不服輸

翻譯「火鍋」,該不該由中文決定?

涮涮鍋,壽喜燒,日本火鍋兩大派,英文是直接音譯,英文詞典認可收錄,讓我有些感慨。

記得我學生時代,英文課本説「火鍋」是chafing dish。後來知道打何時起,hot pot開始出現,chafing dish退出了我視野。近些年來,研究英文詞典,探討詞語奧秘,成了我專業興趣,一項調查後我赫然發現,中文「火鍋」直譯firepot,收入了權威詞典殿堂。瑞士「國菜」fondue(瑞士火鍋)馳名國際,是我們「火鍋」英譯可以考慮選項之一。

説説老牌chafing dish(字面「加熱盤」)。綜合牛津(Oxford)和維基(Wikipedia)定義描述,chafing dish是一種可擕式炊具,底部熱源和架於其上鍋盤構成,置於餐桌上用以烹調,可作為保温工具,我建議不妨譯「温熱鍋」。這個chafing dish不是菜餚,而是西方飲食文化炊具,我們火鍋形近而。中式火鍋,或可於其前冠上Chinese,Chinese chafing dish(中式温熱鍋)稱。

來説説今火鍋英譯「標準答案」hot pot(字面「熱鍋」)。綜合上述權威辭書,合起來寫hotpot是英國蘭開夏(Lancashire)傳統名菜,全稱Lancashire hotpot。這道菜是肉類(如羊肉)和其他蔬菜(如洋葱)置於砂鍋,覆以滿滿馬鈴薯片,送進烤箱低温焙烤而成。作為「砂鍋馬鈴薯燜肉」hotpot,是這個詞語英語世界傳統意思。

然而作「火鍋」解時,hotpot分開寫成hot pot,這是英文詞典裡最近幾年新增義項。

牛津線上詞典(Oxford Dictionaries Online)例,hot pot指是

明明白白,這講我們熟悉中式火鍋。另外,詞典説hot pot可兼指煮火鍋器具。英文hot pot是食物、炊具二合一,這是中文火鍋雙重含意。

火鍋,當今標準答案hot pot之外,有一個firepot。這個firepot由fire「火」和pot「鍋」所構成,第一眼讓人覺得熟悉而。

這種感覺其來有自,因為firepot作「火鍋」解時個漢源詞,是個來自中文字眼。我2018年底對《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary,簡稱OED)做了全面漢源詞普查,發現OED收了火鍋firepot,而且詞源(etymology)明載,作為火鍋firepot

「仿譯自中文,兼指用具和裡面煮菜餚」after Chinese huǒguō, denoting both the utensil and the dish cooked in it。

,firepot有其他意思,指是「裝火空間」或「火燒容器」,比如古代武器縱火罐、火爐爐膛、焊工爐、儲火罐、坩堝、蒸餾器。OED所載,這幾個意思16世紀有了,歷史,而意為「火鍋」firepot,要等到20世紀後半葉才有文獻記錄。

  • 【萬在五行屬什麼】萬字五行屬什麼 |萬字五行屬什麼 |字五行屬什麼 |
  • 【荷的意思和五行屬什麼意思是什麼】荷字在名字裏的含義 |荷字五行屬什麼 |荷是什麼意思荷字五行屬什麼 |
  • 【向的五行和意思】向字在名字裏的含義 |向是什麼意思向字五行屬什麼 |向字起名的寓意 |
  • 【97年屬鼠女五行】1997年屬鼠是什麼命 |1997年屬鼠是什麼命 |97年1月屬什麼生肖 |
  • 【1965年10月15是什麼星座】公曆1965年10月15日出生的是什麼星座 |1965年10月15日是什麼星座 |1965年10月15日是什麼星座 |
  • 【大叔星座漫畫】大叔吐槽星座 |大叔吐槽星座 |同道大叔 |
  • 【小説雙魚星座線上閲讀】雙魚星座TXT下載 |最熱雙魚座小説推薦 |星座暗黑愛情 |
  • 【筠字五行吉凶】筠是什麼意思筠字五行屬什麼 |筠字五行屬什麼 |筠字五行屬什麼 |
  • 【日本是按星座還是生肖】生肖年是按農曆還是陽曆算 |那星座呢 |日本有沒有12生肖 |
  • 【五行屬水九筆劃的字】康熙字典五行屬水九畫字 |繁體九畫屬水的字 |五行屬水九畫的字有哪些 |
  • 【1993年8月25日五行】1993年8月25日出生的人生辰八字測算 |1993年農曆8月25日14點是五行什麼 |農曆一九 |
  • 【五行缺火女孩姓名】五行缺火女孩名字大全 |五行缺火女孩名字 |五行缺火女孩取名用字精選 |
  • 【醫生職業什麼星座最多】趣談星座 |十二星座你更適合當什麼醫生呢 |看看哪些星座適合當醫生 |
  • 【女性富豪什麼星座最多】哪個星座的女富豪最多 |什麼星座的富豪最多 |富豪星座排行榜 |
  • 【狄的五行意思】狄的意思 |狄字在名字裏的含義 |狄字起名的寓意 |
  • 【五行缺火牀頭要對哪方】五行缺木缺火的人牀頭應放在哪個方向風水好 |有網友曉得嗎 |誰熟悉五行缺火牀頭要對哪方 |
  • 【不能接受整容的星座】哪類人不適合做整容呢 |整容無法改變相格 |八卦命理 |
  • 【發財竹風水】風水大揭秘 |富貴竹要這樣擺放才能招財 |防漏財招好運的5風水盆栽 |
  • 【天蠍的絕配星座】絕配的是這3個星座 |天蠍女的絕配星座 |為什麼説和 |
  • 【星座最倒楣的日期】2022年最倒黴的星座排名 |星座的幸運日和倒黴日分別是哪一天 |最倒黴的十二星座排名 |
  • 延伸閱讀